Daryl et Laurent se rendent dans la communauté du Nid pendant qu’Isabelle évalue ses options. Genet met son plan à exécution.