Episoode Final : Au lendemain d’une mort tragique, Blackthorne découvre enfin la vraie nature du plan de Toranaga.