Alors que son divorce est bouclé, Cem ne compte pas s’éloigner de Leyla. Une soirée de Nouvel An se termine par une visite soudaine à l’hôpital.