Une offre surprise pousse Amy à envisager un nouvel avenir tandis que JJ voit ses projets de débuts prometteurs tomber à l’eau. Gjert cherche un soutien spirituel.