Dans le chaos engendré par le comportement imprévisible de Bradock, Wilson et Ligia découvrent une connexion mystérieuse avec un homme politique.