Final : Encore traumatisée par la nuit précédente, Ari prend la lourde responsabilité de protéger sa famille. Le sombre passé d’Hugo finit par le rattraper.