Iván se défoule, Sara replonge dans ses vieilles habitudes et Ari espère tourner la page. Quand Isa lui propose une collaboration risquée, Nico émet des réserves.