Les ravisseurs de Lucy découvrent sa mission secrète et son sinistre passé. David et son équipe se lancent dans le boulot de Faraday, mais quelque chose cloche.